가시버시..

가시가 치켜든 줌손이

 

삶의 지표가 되고

 

 

 

버시의 깍지손으로

 

미래를 쏠 시위를 당긴다.

 

 

서로의 줌손과 깍지손으로
 
관중(貫中)이 아니어도

 

원망도 미련도 없이

 

 
같이 할 수 있음에

 

감사할 수 있기를......,

 

 

가시버시가 쏜 살이 미치지

 

못 할 지라도

 

 

 

실망도 포기도 없이

 

같은 쪽을 보고 있음에

 

위로가 될 수 있기를......,

 

 

 

가시의 줌손으로 거문고(琴)

 

버시의 깍지손으로 비파(瑟)

 

금슬(琴瑟)이 깊어지기를......,

 

 

 

 

※ 용어 해설

 

☞ 줌손 : 활 몸체를 잡는 손.

 

☞ 깍지손  :  깍지 끼는 손. 활 시위를 당기는 손.

 

☞ 가시버시 : 부부(夫婦)’를 낮추어 이르는 말.